BASEBALLPARK

세상에 이 슈퍼로봇 애니메이션만큼 초간지 절정이 좔좔 흐르는 애니메이션이 또 있을까..하는 생각이 드는, 백수왕 고라이온, 합신전대 메칸더로보와 함께 국내 시청자들에게 가장 많은 기억에 남아 있는 '머신로보 바이캄프~ 크로노스의 역습(マシンロボ・クロノスの大逆襲)'의 2기 오프닝인 '승리의 머신로보'입니다.

머신 안에 머신이 들어가고, 또 그 머신이 바이캄프의 안으로 들어가는 멋진 합체 설정에, 북두의 권의 켄시로에서 모티브를 딴 주인공 롬 스톨의 초절정 간지 액션과 명 대사들은 그야말로 당시 시청자들에게 큰 인상을 주었죠. 특히 롬의 동생이자 실질적인 여주인공이라고 할 수 있는 레이나의 엄청난 인기 덕분에 이후 '~ 레이나 검랑전설'이라는 제목으로 번외격인 극장판이 등장하기도 했습니다. 생명을 가진 로보트들이라는 설정은 이후 용자물에 지대한 영향을 미쳤다고 할 수 있지요. 요시다 히로시 감독의 간지 연출이 참으로 빛났던, 작품입니다.

무엇보다 롬의 후까시 만땅이자 명언을 읊는 등장신은 그야말로 당시 시청자들의 좌심방 우심실을 알렸죠. 예를 들자면..


롬 : "싸움의 허무함을 알지 못하는 어리석은 자들이여. 싸움은 사랑하는 자를 지키기 위해서만이 용서될 수 있다. 그 승리를 위하여 자신을 버리는 용기를 가진 자…사람들은 그것을「영웅」이라고 한다."

적들: "네..네놈은 누구냐!"

롬 : "네놈에게 이름을 가르쳐 줄 필요는 없다!"


개인적으로 1기 오프닝을 많이 좋아하지만, 2기 오프닝의 전주에서 나오는 롬 스톨의 초간지 대사와 리듬이 정말 좋아서 자주 듣는 노래 중 하나입니다. '네놈들에게 가르쳐 줄 이름은 없다!(貴様だちに名乗る名前はない!!)'가 나오지 않아서 개인적으론 조금 아쉽지만 말이죠-.

P.S- 롬의 성우는 정말 좋아하는 이노우에 카즈히코..Z건담의 제리드, 캔디캔디의 안소니, 레이즈나의 아스카 역을 맡은 분입니다.





롬 : 어떤 어둠이라도 반드시 끝이 있다. 어둠이 끝나고, 세상에 빛이 비치는 순간, 사람들은 그것을 여명이라고 부른다.

롬 : 누, 누구냐, 넌!

롬 : 크로노스의 전사, 롬 스톨!!


どうだ思い知ったか
도우다 오모이싯타카
어떠냐, 이젠 깨달았는가?

俺たちの底力
오레타치노 소코지카라
우리들의 저력을

今日も堂堂勝利の大行進
쿄우모 도우도우 쇼우리오 다이코우신
오늘도 당당히 승리의 대행진

空を焦がした眞っ赤な炎は
소라오 코가시타 맛카나 호노오와
하늘의 불태우는 새빨간 불꽃은

正義を守るかがり火だ
세이기오 마모루 카가리비다
정의를 지키는 화톳불이다.

弱い相手はもう飽きた
요와이 아이테와 모우 아키타
약한 상대는 이제 질렸다.

强い相手はどこにいる
츠요이 아이테와 도코니 이루
강한 상대는 어디에 있는가.

我ら最强! 我ら最强!
와레라 사이쿄우 와레라 사이쿄우
우리는 최강! 우리는 최강!

最强マシ-ンロボ!
사이쿄우 마신로보
최강 머신로보!

我ら最强! 我ら最强!
와레라 사이쿄우 와레라 사이쿄우
우리는 최강! 우리는 최강!

最强マシ-ンロボ!
사이쿄우 마신로보
최강 머신로보!

友よ 一緖に腕を組め
토모요 잇쇼니 우데오 쿠메
친구여 함께 어께에 팔을 두르고

そして明日の戰いへ
소시테 아시타노 타타카이에
그리고 내일의 싸움으로

我ら最强! 我ら最强!
와레라 사이쿄우 와레라 사이쿄우
우리는 최강! 우리는 최강!

最强マシ-ンロボ!
사이쿄우 마신로보
최강 머신로보!

我ら最强! 我ら最强!
와레라 사이쿄우 와레라 사이쿄우
우리는 최강! 우리는 최강!

最强マシ-ンロボ!
사이쿄우 마신로보
최강 머신로보