BASEBALLPARK

빈폴 cf 음악으로 익숙하실듯하네요...

Fionn Regan 의 2006년 앨범 [The end of history] 수록곡입니다...







Be Good or Be Gone

If you happen to read this
만약 네가 이걸 읽는다면

Rose was born
장미는 태어날거야

Child actor-ess
어린 여배우에게서

On the fifth day of the snow
눈 내리는 50번째 날이라도.

Be good or be gone
좋아지거나 혹은 떠나가버려

Be good or be, be gone
좋아지거나 혹은, 떠나가버려

The range is staggering
시간들은 비틀거리고 있어

Movement and timing
행동과 그리고 순간,

Frame by frame
프레임과 프레임들

It did unfold
이것들은 접을수 없는거야

Be good or be gone
좋아지거나 떠나가버려

Be good or be, be gone
좋아지거나 혹은 떠나가버려

I read to you on saturdays
난 토요일에나 너에게 읽어줄거야

Museum has closed down
박물관은 이미 닫혀 있어

Sell all your things
너의 모든 것을 팔아버려

At the end of the drive
이 드라이브의 끝에 닿으면 말야

Be good or be gone
좋아지거나 떠나가버려

Be good or be, be gone
좋아지거나 떠나, 떠나가버려

I have become An ariel view
난 네가 알수 있게

Of a coastal town That you once knew
바닷가 마을의 조망사진이 될거야

Be good or be gone
좋아지거나 떠나버려

Be good or be, be gone
좋아지거나, 떠나, 떠나가버려.