Áö³ ÀÏ¿äÀÏ AFC No.1 Seed ¸¦ °áÁ¤Áþ´Â ºò¸ÅÄ¡¾÷ Titans ¿Í Steelers ÀÇ °ÔÀÓ¿¡
½ºÆ¿·¯½º°¡ ¹«±â·ÂÇÏ°Ô 31-14·Î ÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¡¼ °á±¹ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ³»³»
Ȩ°ÔÀÓ ¾îµå¹êƼÁö´Â Å׳׽÷Π³Ñ¾î°¡°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×·¯³ª,
¹®Á¦´Â °æ±â°¡ ³¡³ Á÷ÈÄ ÅÍÁ³´Ù.
TitansÀÇ LBÀÌÀÚ ÆÀÀÇ µðÆæ½Ãºê ĸƾÀÎ Keith Bulluck °ú RB LenDale White ÀÌ
ÇÇÃ÷¹ö±× ½ºÆ¿·¯½ºÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ spirit À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'the Terrible Towel' À» ¸¶±¸ Áþ¹â¾î
¹ö·È´ø °Í. ±× ªÀº ¼ø°£ ÀÌ°ÍÀÌ È¸éÀ» ÅëÇØ Àü±¹À¸·Î »ý»ýÇÏ°Ô ÆÛÁ® ³ª°¬°í,
½ºÆ¿·¯½º ¼±¼öµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àü±¹ÀÇ ½ºÆ¿·¯½º ÆÒµéÀÌ ¿õ¼º°Å¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÇÇÃ÷¹ö±× ½ºÆ¿·¯½º. Steelers-Nation À̶õ ¸»ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ÇÇÃ÷¹ö±× ½ºÆ¿·¯½º´Â ¹ÌÀü¿ª¿¡ ¾öû³ °ñ¼öÆÒµéÀÌ
¸¹ÀÌ ÀÖ±â·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ´Þ¶ó½º Ä«¿ìº¸À̽º, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ 49ers ¿Í ´õºÒ¾î 5 ȸ èÇǾðÀ» Áö³½
¹Ì ÇÁ·ÎDzº¼¿¡¼´Â ÀüÅë°ú ¿ª»ç°¡ À¯±¸ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ÆÀÀÌ´Ù.
°æ±âÈÄ CBS Çؼ³°¡·Î º¯½ÅÇÑ Àü ÇÇÃ÷¹ö±× ÄÚÄ¡ ºô Ä«¿ì¾î°¡ Keith Bulluck ÀÇ À¯Ä¡ÇÑ Çൿ¿¡
¸Íºñ³À» ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ ÇÑ ÆÀÀÇ Spirit À¸·Î ¿©°ÜÁö´Â 'Terrible Towel'À» ¹â´Â ÇൿÀ» ÇßÀ¸´Ï,
ÀÌ°Ç ÇÇÃ÷¹ö±× ÆÒµéÀ̳ª ±¸´Ü ÃøÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é ¾ÆÁÖ ºÒÄèÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
"Àú·± ¾î󱸴Ͼø´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â º£Å׶û ¼±¼ö°¡ º¸¿©Á٠ŵµ°¡ ¾Æ´ÏÁÒ."Áö³ 1992³â ºÎÅÍ 2006 ½ÃÁð±îÁö ¹«·Á 15³âÀ» ÃÖÁ¤»óÀÇ ÆÀÀ¸·Î À¯Áö½ÃÄÑ¿Â ¸í°¨µ¶ ºô Ä«¿ì¾î´Â
´Ã ÀÚ½ÅÀÇ ¼±¼öµé¿¡°Ô °æÀï½É°ú ÇÔ²² Respect ¸¦ °¡Áú °ÍÀ» ´çºÎÇØ¿Ô´Ù.
±×·¯±â¿¡ ÀÌ »ç°Ç¿¡ ¾ÆÁÖ ºÐ°³ÇÏ°í ÀÖ´Â Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.
"°¢ ¼±¼ö´Â ÀÚ±â Æ÷Áö¼Ç¿¡¼ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »ó´ëÆÀÀ» ÀÌ°Ü¾ß ÇÏ´Â ¸ñÇ¥°¡ ÀÖÁö¸¸,
±×°Í°ú ¹«·ÊÇÔÀº º°°³ÁÒ. ±×µéÀº ¿À´Ã ´ÜÁö ÇÑ °ÔÀÓÀ» ÀÌ±ä °Ì´Ï´Ù. ÇÑ °ÔÀÓÀ»¿ä...
ÁøÁ¤ÇÑ NFL èÇǾðÀÌ µÇ±â À§Çؼ± ¾ÆÁ÷ ¸î¹øÀÇ °ÔÀÓµéÀÌ ´õ ³²¾ÆÀÖÁÒ." "ºÒ°ú 4ÁÖÈÄ¿¡, ½ºÆ¿·¯½º°¡ ´Ù½Ã ÀÌ Å׳׽à °æ±âÀåÀ» ã°Ô µÈ´Ù¸é ŸÀÌźÁî´Â ±×¶§
ÈÄȸÇÒ Áöµµ ¸ð¸£°Ú±º¿ä"ºô Ä«¿ì¾î´Â ¾ÆÁÖ »µ´ëÀÖ´Â ¸»À» ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ³»¹ñ¾ú´Ù.
±×°ÍÀº °æÇè¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
Áö³ 2005³â, ½Å½Ã³»Æ¼ ¹ð°¥½º¿ÍÀÇ Á¤±Ô½ÃÁð ¸·¹ÙÁö °æ±â¿¡¼ Bengals WR T.J. Houshmandzadeh
´Â ½Â¸®ÀÇ ÅÍÄ¡´Ù¿î ÈÄ Terrible Towel·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¹ßÀ» ´Û¾Ò´Ù. ±×°ÍÀÌ ½ºÆ¿·¯½º¸¦ ÀÚ±ØÇßµçÁö,
¾Æ´Ï¸é ÀϺΠ'ÀúÁÖ·Ð'À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¶°µé¸Ô°Å¸®µíÀÌ ÀúÁÖÀ̵çÁö »ó°ü¾øÀÌ,
Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ¿¡¼ ½ºÆ¿·¯½º´Â ½Å½Ã³»Æ¼ Ȩ±¸ÀåÀ» ´Ù½Ã ã¾Ò°í, ÅëÄèÇÑ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸ç,
°á±¹ ±×ÇØ 3¿¬¼Ó Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ¾î¿þÀÌ ½Â¸®ÀÇ ±â¿°À» ÅäÇϸç, ¼öÆÛº¼ èÇǾðÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.
±â½Ç 'ÀúÁÖ·Ð'ÀÇ ½ÃÃÊ´Â ÀÌ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
Áö³ 1994³â Ŭ¸®ºí·£µå ºê¶ó¿î½º¿ÍÀÇ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ °æ±â.
°æ±â¿¡ ¾Õ¼ running back Earnest Byner ´Â 'Terrible Towel' À» ¹â°í ¿Ã¶ó¼¸ç ÀÌ·¸°Ô ¿ÜÃÆ´Ù.
"Å×·¯ºí Ÿ¿ù µûÀ§´Â ½Å°æ ¾Ê ¾´´Ù. ¿ì¸®´Â ¿À´Ã ¹Ýµå½Ã ÀÌ±æ °ÍÀÌ´Ù."
°á°ú´Â?
½ºÆ¿·¯½º°¡ ÀÌ°å´Ù.
"½ºÆ¿·¯½º ÆÀ¿¡ ´ëÇÑ, Æҵ鿡 ´ëÇÑ Respect °¡ ¾ø¾î¼ ÇÑ ÇൿÀº Àý´ë ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Á¤¸» À̱â°í ½ÍÀº °ÔÀÓÀ» ÀÌ°å°í, ±× ½Â¸®¿¡ ´ëÇÑ ±× ¼ø°£ÀÇ ³ªÀÇ °¨Á¤Ç¥ÇöÀÏ »ÓÀ̾úÁÒ."»çÅ°¡ ½É°¢ÇØÁöÀÚ Bulluck ¼±¼ö´Â °ð¹Ù·Î '¾ÇÀÇ´Â ¾ø¾úÀ½' ½ÃÀÎÇßÁö¸¸,
Steelers-NationÀº °áÄÚ ¿ë¼ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ºÆ¿·¯½º Dzº¼ 100³â¿¡ ´ëÇÑ ¹«·ÊÇÔÀ¸·Î
±ÔÁ¤ÇÏ°í, ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼ ¶ß°Ì°Ô ¼³ÀüÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
"Bulluck ÀÇ ±× Çൿ¿¡ ´ëÇØ ±×´ÙÁö ³í¶õÀÌ µÉ¸¸ÇÏ´Ù°í »ý°¢Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼·Î°£¿¡ ºÐ¸í »ó´ëÆÀ ±¸´ÜÀ̳ª ÆÀ, ¼±¼öµé¿¡ ´ëÇØ Respect ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴϱî¿ä."Titans coach Jeff Fisher ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
"´ÜÁö ¿ì¸° °ÔÀÓ¿¡ ÀÌ°å°í, BulluckÀº ±× ±â»ÝÀ» Ç¥ÇöÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä.
¾Æ´Ï »ý°¢Çغ¸¼¼¿ä. ¿ì¸® Ȩ°æ±âÀå¿¡ ¸¸¸íµµ ³Ñ´Â ½ºÆ¿·¯½º ÆÒÀÌ ¿Í¼ ³ë¶õ ¼ö°ÇÀ» Èçµé¾î ´ë¸ç
¿©±â°¡ ÀûÁöÀÎÁö ȨÀÎÁö ºÐ°£Çϱâ Èûµé Á¤µµÀÇ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ÀÌ°åÀ»¶§,
±×°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ½Â¸®ÀÎÁö ¸»ÀÔ´Ï´Ù..." Respect °¡ ÀÖ°í ¾øÀ½. ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·ÎµçÁö ½Â¸®¸¦ ÇÑ ÈÄ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ¯°¡ ÀÖÀ½.
ÀÌ·¯ÇÑ ¾çÃøÀÇ ÀÏÃËÁï¹ß ³í¶õÀ» Á¢¾îµÎ°í¼µµ¶óµµ,
¸¹Àº ½ºÆ¿·¯½º ÆÒµéÀÇ ¸»Ã³·³, ÇÑ°¡Áö´Â È®½ÇÈ÷ ¾òÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.
Motivation."ŸÀÌźÁî ÆÒµé, ½Â¸®¸¦ ÃàÇÏÇØ.Terrible Towel ¿¡ ±×·± ¹«·ÊÇÑ ÁþÀ» Çؼ ÆÒµéÀÌ ³¸®°¡ ³µÁö¸¸,
³ ±×°Í¿¡ È°¡ ³ªÁö ¾Ê¾Æ. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× Çൿ Çϳª°¡ ¿ì¸® ½ºÆ¿·¯½º ¼±¼öµé¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª °ÇÑ
½Â¸®¿¡ÀÇ Motivation À» ÁÖ¾ú´ÂÁö¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¾ÆÁÖ °¨»çÇÒ ÀÏÀÌÁö...."4ÁÖ ÈÄ ¶Ç ÇѹøÀÇ ¸ÚÁø °æ±â¸¦ ±â´ëÇϸç... ...
Go~ Steelers !