[BA] Jacobs Traded To K.C
- 작성일
- 08-11-01 08:51
Marlins, Royals open trade market with swap of young vets
| The Deal |
| WS가 마무리된 지 채 24시간이 되기 전에 Marlins와 Royals는 젊은 베테랑들을 맞바꿈으로서 오프시즌 트레이드 시장을 빠르게 시작했다. Kansas City는 1루수 Mike Jacobs를 얻었고 Florida는 우완 릴리버 Leo Lunez를 영입했다. |
| The Big Leaguers |
| 내년 시즌 28살이 되는 Jacobs는 2008시즌 본인 통산 최다인 시즌 32개의 홈런을 쳤다. 하지만 좌타 슬러거는 2가지 이유 때문에 트레이드가 가능했다: 1) 파워를 제외한 그의 남은 경기력은 한계가 있었고 2) 그는 이번 오프시즌에 연봉조정 대상자가 되어 그가 2008시즌 받았던 연봉 40만불을 훨씬 상회하게 될 것이다. Marlins는 Kevin Gregg, Jeremy Hermida, Josh Johnson, Ricky Nolasco, Scott Olsen, Dan Uggla 그리고 Josh Willingham을 포함한 연봉 조정에 관련한 여러 선수들의 거취를 결정해야 한다.
1999년 메츠에 의해 38라운드에 지명된 Jacobs는 Carlos Delgado 딜 때 Mets에서 Marlins로 이적한 2006시즌부터 빅리그 주전으로 뛰기 시작했다. 팀에서 꾸준한 파워 감각을 선보인 그는 빅리그 4시즌에서 총 80개의 홈런 그리고 장타율 .498을 기록했지만 그의 출루율은 .318에 그쳤으며 좌투수를 상대로 통산 338타석에서 .235/.275/.414에 그치며 좌투수에 아직 적응하지 못했다.그는 물론 빠른 선수가 아니며 그는 1루수에서 상당히 평균에 못 미치는 수비수이다. 내년 시즌 25살인 Nunez는 지난 3시즌 동안 빅리그와 마이너를 오갔다. 하지만 그는 2008시즌 모든 면에서 성장했고 48 1/3이닝에서 26개의 탈삼진 그리고 15개의 볼넷과 함께 4승 1패, 2.98 ERA를 기록했다.그는 2004년 12월 Benito Santiago 딜 때 Pirates에서 Royals로 이적했다. 그는 184㎝, 79㎏지만 솔리드한 슬라이더와 체인지업과 함께 쉽게 92-94마일 던지지만 그는 통산 우타자들을 상대로 .270/.317/.405로 막아내며 더 효과적이었다; 하지만 그는 2008시즌 같은 우타자들을 상대로 .574 OPS 그리고 2007시즌 .643 OPS로 막아내며 더욱 어려워졌다. |
| Quick Take |
| Jacobs의 트레이드는 Marlins가 좌익수 Willingham이나 3루수 Jorge Cantu를 1루수로 옮길 수 있게 만든다.; 아님 2008시즌 Southern League MVP인 Gaby Sanchez를 올릴 수도 있다. Nunez는 팀이 클로져 Gregg를 내보내든 보유하든지 간에 Floreda 불펜에 상당한 이닝의 도움을 줄 수 있다.
AL 팀들 가운데, Twins만이 2008시즌 Royals보다 더 적은 홈런수를 기록했으며 이로 인해 Jacobs같은 홈런 타자는 더욱 매력적이었다. 하지만, Jacobs 영입은 팀의 1루수 그림을 진흙탕으로 만든다. KC는 이미 40맨 로스터에 4명의 1루수 후보가 있다: Billy Butler, Ross Gload, Kila Ka`aihue 그리고 Ryan Shealy. |
